Veamos ahora el propósito de estos dones del ministerio.
Efesios 4:12
12 A fin de perfeccionar a los santos
para la obra del ministerio, para la edificación del cuerpo de Cristo.
El propósito de los dones del ministerio es doble: Perfeccionar a los
santos para la obra del ministerio y la edificación del cuerpo de Cristo.
Veamos otras versiones de este verso para entenderlo de manera más clara:
(Castillian) A fin de
organizar al pueblo santo para las funciones del ministerio, para la
edificación del cuerpo de Cristo.
(Arcas y Fernández)
Capacita así a los fieles, para que, desempeñando debidamente su tarea,
construyan el cuerpo de Cristo.
(Amplificada) Su
intención fue el perfeccionamiento y pleno equipamiento de los santos (Su gente
consagrada, [para que ellos hacer] la
obra de ministrar al Cuerpo de Cristo.
(La Biblia de las Américas)
A fin de capacitar a los santos para la obra del ministerio, para la
edificación del cuerpo de Cristo.
(Biblia en Lenguaje Sencillo)
Hizo esto para que todos los que formamos la iglesia, que es su cuerpo,
estemos capacitados para servir y dar instrucción a los creyentes.
(Palabra de Dios Para Todos)
Él dio esos dones para preparar a su pueblo santo para el trabajo de
servir y fortalecer al cuerpo de Cristo.
(Biblia en Lenguaje Actual)
Así prepara a los suyos para las obras del ministerio en vista de la
construcción del cuerpo de Cristo.
(Biblia de Oro) A fin
de que trabajen en la perfección de los santos en las funciones de su
ministerio, en la edificación del cuerpo místico de Cristo.
(Biblia Textual) A fin
de adiestrar a los santos para la obra del ministerio, para la edificación del
cuerpo de Cristo.
(Biblia Expandida de Fe) a fin de que trabajen en
perfeccionar (equipar completamente, capacitar, entrenar, organizar) a los
santos (los creyentes en Cristo) para [que hagan] la obra del ministerio, para
la edificación del cuerpo de Cristo (la iglesia).
Al ver todas estas versiones
de la Biblia podemos tener una idea más clara de lo que nos está diciendo este
versículo.
La palabra perfeccionar es la griega katartismos
que significa según Vine: “un ajuste o plena preparación.” Y Strong lo traduce así: “mobiliario completo (objetivamente):
perfeccionar.”
El comentario de la Biblia Plenitud lo coloca de este modo:
“Adecuar, preparar, entrenar,
perfeccionar, calificar plenamente para el servicio. En el lenguaje clásico, la
palabra se aplica a la colocación de un hueso durante una cirugía. El Gran
Médico está haciendo ahora todos los ajustes necesarios a fin de que la Iglesia
no quede «descoyuntada».”
Entonces Dios dio estos dones
con un propósito que es darle a la iglesia el “mobiliario completo” a fin de
que sea perfeccionada, capacitada, totalmente equipada, adiestrada, entrenada y organizada con un propósito que
es la obra del ministerio.
La Palabra ministerio es diakonia que según Strong
significa: “servicio (como sirviente, etc.); figurativamente ayuda, servicio (oficial)
(específicamente del maestro cristiana o tecnicamente del diaconado): quehacer, servicio,
servir, socorro, ministerio, ministración, distribución.”
Esta es la palabra que se usa
para el ministerio de la reconciliación en 2 Corintios 5:19 y que es lo que me
parece que habla este versículo; preparar a la iglesia para que puedan cumplir
con efectividad la Gran Comisión que se encuentra en Mateo 28:18-20 y Marcos
16:15-16, es decir alcanzar al mundo.
2 Corintios 5:18-20
18
Y todo esto proviene de Dios,
quien nos reconcilió consigo mismo por Cristo, y nos dio el ministerio de la reconciliación;
19
que Dios estaba en Cristo reconciliando consigo al mundo, no tomándoles en cuenta a los hombres sus
pecados, y nos encargó a nosotros la
palabra de la reconciliación.
20
Así que, somos embajadores en
nombre de Cristo, como si Dios rogase
por medio de nosotros; os rogamos en
nombre de Cristo: Reconciliaos con Dios.
Mateo 28:18-20
18
Y Jesús se acercó y les habló diciendo:
Toda potestad me es dada en el cielo y en la tierra.
19
Por tanto, id, y haced discípulos a todas las naciones, bautizándolos en el nombre del Padre, y del Hijo,
y del Espíritu Santo;
20
enseñándoles que guarden todas las cosas que os he mandado; y he aquí yo estoy con vosotros todos los
días, hasta el fin del mundo. Amén.
Marcos 16:15-16
15
Y les dijo: Id por todo el mundo
y predicad el evangelio a toda criatura.
16
El que creyere y fuere bautizado,
será salvo; mas el que no
creyere, será condenado.
Entonces, vemos que una
función importante del ministerio quíntuple es preparar, equipar, capacitar y
entrenar a los creyentes en el trabajo de predicar el evangelio a todo el
mundo.
La otra labor en este pasaje
es edificar el Cuerpo de Cristo, es decir, la iglesia.
La palabra griega para edificación es oikodome que según Vine
es el acto de construir (oikos, hogar, y demo, construir).
A través del ministerio
quíntuple la iglesia es edificada en amor, fe, conocimiento, gracia y en cada
uno de los diversos aspectos de la vida cristiana.
También puedes leer:
No hay comentarios:
Publicar un comentario